VMG vilistlane Kaljo Oja:
Meenub järgmine episood. Oli kontrolltöö ladinakeelsete sententside kohta. Klassitöö oli meil aegsasti teada. ma ei viitsinud õppida. Võtsin raamatu kaasa, et küllap saab spikerdada. Ja olekski saanud. Jagades küsimusi, märkis õpetaja, et ta ei usu poiste poolt mahakirjutamist. Ise käis vahepeal klassist väljas. Minul oli lihtsalt piinlik. Andsin puhta lehe. Kodus õppisin aga ühe ööga üle saja sentensi pähe (peas tänaseni), läksin Anton Härma juurde ja palusin luba vastata. Ta kuulas mind ära ja soovitas ikka õigeks ajaks ära õppida.
Ülikooliaastatel ja ka hilisemas elus oli mul suur kasu ladina keele teadmistest.
Ma mõtlen, et siia lehele peaks koguma ka sadakond lauset, mida haritud VMG koolilõpetaja võiks teada.
Kui sa leiad, et siin on mõni oluline lause puudu, siis saada mulle. Koostöös peaks see varamu tasapisi täiustuma.
- ad memorandum - meelespidamiseks
- alma mater - toitev ema (ülikooli kohta)
- amor magnus doctor est - (Augustinus) armastus on suur õpetaja
- amor vincit omnia - (Vergilius) armastus võidab kõik
- anno Domini - Issanda aastal (lüh. A.D.)
- citius, altius, fortius - kiiremini, kõrgemale, tugevamini (esmakordselt kasutusel 1920 Antverpeni olümpiamängudel)
- cogito, ergo sum - (Descartes) ma mõtlen, järelikult olen (olemas)
- cum laude - kiitusega
- curriculum vitae - elulugu
- de facto - tegelikult, faktiliselt
- de iure - juriidiliselt
- deus ex machina - (Platon) jumal masinast, olukorra kunstlik lahendus; antiikteatris tuli jumal lavale seadeldise abil
- divide it impera - jaga ja valitse
- ecce homo! - ennäe inimest (piibli ütlus)
- est modus in rebus - (Horatius) asjadel on mõõt, kõigel on oma piir
- exegi monumentum - (Horatius) olen püstitanud endale mälestussamba
- experientia docet - kogemus õpetab
- finis coronat opus - lõpp kroonib tööd
- fortuna caesa est - õnn on pime
- gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus - olgem siis rõõmsad, kuni oleme noored
- habeat sibi! - saagu ta oma tahtmine
- historia est magistra vitae - ajalugu on elu õpetaja
- homo homini aut deus aut lupus - (Erasmus) - inimene on inimesele kas jumal või hunt
- homo sapiens - mõtlev inimene
- ibi victoria, ubi concordia - kus on üksmeel, seal ka võit
- in spe - tulevikus (loodetavalt)
- in vino veritas, in aqua sanitas - viinas peitub tõde, vees tervis
- manus manum lavat - käsi peseb kätt
- memento, quod es homo - pea meeles, et oled inimene
- margaritas ante porcos - pärlid sigade ette (pilduma) (piiblis)
- non plus ultra - ei enam edasi
- nihil semper floret - miski ei õitse igavesti
- nota bene! - pane hästi tähele (lüh. NB!)
- o tempora, o mores! - oh ajad, oh kombed (Cicero)
- per aspera ad astra - läbi raskuste tähtede poole
- persona grata - vastuvõetav isik
- post nubila Poebus - pärast pilvi (sadu) tuleb päike
- post scriptum - järelkiri (kirja lõpus, lüh. P.S.)
- pro et contra - poolt ja vastu
- pro patria - isamaa eest
- quo vadis? - kuhu lähed?
- semper paratus - alati valmis
- sic transit gloria mundi - nii möödub maine au
- sileto est pera - vaiki ja looda
- sit tibi terra levis - olgu muld sulle kerge
- status quo - asjade seis
- summa summarum - kõik kokku, summade summa
- tabula rasa - puhas tahvel
- tempora mutantur et nos mutamur in illis - ajad muutuvad ja meie muutume koos nendega
- terra incognita - tundmatu maa
- ultima ratio - äärmine abinõu
- ultra posse nemo obligatur - kedagi ei saa kohustada enamaks, kui ta on võimeline
- vanitas vanitatum - tühisuste tühisus (piibel - kõik on tühi töö ja vaimu närimine)
- veni, vidi, vici - tulin nägin võitsin (Caesar)
- veritas odium parit - tõde sünnitab vihkamist
- vincit omnia veritas - tõde võidab kõik
- vita brevis ars longa - elu on lühike, kunst pikk (Hippokrates)
- vivere militare est - elada tähendab võidelda
- vox populi vox dei - rahva hääl on jumala hääl
|